Multi-Culti PARTY vol. 2 @ Firlej - Ośrodek Działań Artystycznych, Wroclaw [24 lutego]

Multi-Culti PARTY vol. 2


359
24
lutego
20:30 - 04:00

 Strona wydarzenia
Firlej - Ośrodek Działań Artystycznych
ul. Grabiszyńska 56, 53-504 Wrocław
[ENGLISH VERSION BELOW]

Przyjaciółki! Przyjaciele!
Po wielkim sukcesie Multi-Culti Party ponad rok temu, nasza koalicja Wrocław Wita Uchodźców znów pragnie zaprosić Was do wspólnej zabawy na naszym beneficie! Będzie muzyka na żywo, świetni DJ-e, tańce, pyszne jedzenie, loteria fantowa z super nagrodami i hulanki do rana!

KIEDY? 24 lutego 2018, START: 20:30
GDZIE? Klub Firlej, ul Grabiszyńska 56
WJAZD: 20 zł lub więcej

Uwaga! Dla osób, które pojawią się z pieczątką z benefitu na Manifę, odbywającego się tego samego wieczoru w klubie Czuła jest noc — wjazd: 10 zł.

DLA KOGO? Cały dochód z imprezy przekażemy uchodźcom z Brześcia, za pośrednictwem zaprzyjaźnionej organizacji Human Constanta, aktywnie działającej na rzecz uchodźców i praw człowieka na Białorusi.

CO W PROGRAMIE?

PRZED IMPREZĄ
19:00 — Wernisaż wystawy #Witamy organizowanej przez wrocławską grupę Amnesty International
Rybak, który bierze udział w operacjach poszukiwawczo-ratowniczych, rolnik, który dzieli się jedzeniem z uchodźcami, i 84-letnia Aimilia, która od lat przyjmuje uchodźców u brzegów wyspy… To tylko kilkoro z bohaterów, o których opowiada wystawa. Są nimi mieszkańcy greckiej wyspy Lesbos, swoją codzienną pracą demonstrujący solidarność z uchodźcami.

ZABAWĘ CZAS ZACZĄĆ!

20:30 — PODWÓRKOWA SAMBA WROCŁAW
Grupa, która od lat na wrocławskich ulicach wybija rytmy oporu i zagrzewa nas do walki o nasze wspólne prawa
fb: facebook.com/samba.wro/

21:30 — KUMBIA MAĆ
Cumbia narodziła się na Wybrzeżu Karaibskim z połączenia muzycznych i kulturowych tradycji rdzennych mieszkańców Kolumbii oraz niewolników z Afryki i Hiszpanii przywiezionych na te tereny w czasach kolonialnych. Ten rodzaj muzyki jest bardzo popularny w Ameryce Łacińskiej, a dziś również poza nią, głównie w Europie.
Kumbia mać to wrocławski zespół grający cumbię w stylach pochodzących z Argentyny, Kolumbii, Peru i Chile. Grają w nim muzycy z Chile, Hiszpanii, Polski i Francji.
fb: facebook.com/kumbiamac/

23:30 — DJ DOTYK DŹWIĘKIEM
fb: facebook.com/Dj-Dotyk-D%C5%BAwi%C4%99kiem-3120…/

1:00 — BALKAN VALKAN
DJ z Macedonii!
facebook.com/DJ-Balkan-Valkan-1807817092851308/

i… wkrótce więcej muzycznych niespodzianek oraz kolejne informacje o tym, co jeszcze będzie się działo — trzymajcie rękę na pulsie!

Będzie zabawa! Do zobaczenia w Firleju!

[ENGLISH]

Dear Friends!
Following the massive success of the last year’s edition of out Multi-Culti Party, our Wrocław Welcomes Refugees coalition has decided to repeat it and host a benefit party this year. Everyone’s invited! Get ready for live music, fantastic DJs, superb food, an electrifying ruffle with fabulous prizes… and lavish partying till dawn!

WHEN? 24 February 2018, 8:30pm
WHERE? Klub Firlej, ul Grabiszyńska 56
ENTRY: 20 pln or more

Breaking news! Anyone who arrives with a stamp from the Manifa benefit party, which happens to take place the same night in Czuła jest noc, will pay only 10 pln for entry.

WHO BENEFITS? All the money collected at the party will go to refugees in Brześć via Human Constanta, an organization fighting for human rights in Belarus.

WHAT’S IN STORE?

BEFORE THE PARTY
7pm – exhibition #Witamy (welcome) organized by the Amnesty International in Wrocław.
It’s about a fisherman who takes part in search and rescue operations; a farmer who shares food with refugees; a 84-year-old Aimilia, who has been welcoming refugees for years now on the shores of Greece. These are just a few of the heroes and heroines shown in the exhibition. They are all inhabitants of Lesbos island, who show solidarity with refugees day to day.

THE PARTY!

8:30 pm — PODWÓRKOWA SAMBA WROCŁAW
A group whose beats of resistance have been heard across the city. Always supporting the right cause and spurring us on to fight for our common rights
FB site: facebook.com/samba.wro/

9:30 pm — KUMBIA MAĆ
Cumbia was born on the Caribbean Coast as a mix of musical and cultural traditions of the indigenous peoples of Columbia and slaves from Africa and Spain brought there during colonization. The music is very popular in Latin America and, nowadays, in Europe.
Kumbia mać is a band from Wrocław. They play cumbia in styles from Argentina, Columbia, Peru and Chile. The musicians are from Chile, Spain, Poland and France.
FB site: facebook.com/kumbiamac/

11:30 pm — DJ DOTYK DŹWIĘKIEM
FB site: facebook.com/Dj-Dotyk-Dźwiękiem-3120…/

1:00 am — BALKAN VALKAN
DJ from Macedonia!
facebook.com/DJ-Balkan-Valkan-1807817092851308/

And more…
We’ll be updating the description and giving you more info about other musical surprises, so STAY TUNED!

But anyway, SEE YOU THERE in FIRLEJ!

Wrocław Wita Uchodźców
KIM JESTEŚMY? Jesteśmy mieszkankami i mieszkańcami Wrocławia, których łączy przekonanie, że podstawową powinnością człowieka jest niesienie pomocy potrzebującym. Nasze działania są reakcją na największy kryzys migracyjny od czasów II wojny światowej oraz wprowadzeniem w ruch idei pomocy wzajemnej. Uważamy, że każdy ma prawo do poszukiwania swojego miejsca na ziemi i naszym obowiązkiem jest wspieranie uchodźców uciekających przed wojną i prześladowaniami.

Do tej pory udało nam się zorganizować pomoc dla kilku rodzin uchodźczych na terenie Wrocławia, m.in. z Syrii i Ukrainy, zorganizować wyjazd pomocowy do obozów uchodźczych na Bałkanach, wesprzeć finansowo białoruską organizację Human Constanta, która opiekuje się uchodźcami w Brześciu. Zorganizowaliśmy również spotkania edukacyjne, na których nie zabrakło naszych osobistych opowieści z wyjazdów pomocowych, w jakich braliśmy udział.

Aktualnie znów zbieramy fundusze, by wspomóc czeczeńskich uchodźców koczujących w Brześciu. Jesienią 2017 roku granicę próbowało tam przekroczyć ok. 100-160 osób dziennie, z czego udawało się to średnio 1-2 rodzinom. W większości przypadków rodziny przyjeżdżają z dziećmi (zwykle 1-5 dzieci w rodzinie). Obecnie liczba prób przekroczenia granicy zmniejszyła się o połowę. Wielu z tych uchodźców znajduje się w trudnej sytuacji ekonomicznej i często z tego powodu muszą wracać do Rosji, gdzie czekają na nich bardzo trudne warunki życiowe, prześladowania, a nawet tortury.
Omówienie
image
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować.
Przejdź szybką rejestrację lub autoryzację.

Nadchodzące wydarzenia @ Firlej - Ośrodek Działań Artystycznych:

Ragnar Ólafsson [Islandia] we Wrocławiu - Firlej
Firlej - Ośrodek Działań Artystycznych
Hańba! / Firlej / Wrocław
Firlej - Ośrodek Działań Artystycznych
Beatsteaks: 9.03.2018 Wrocław, Firlej
Firlej - Ośrodek Działań Artystycznych
Daniel Spaleniak [PL] - Firlej - Wrocław
Firlej - Ośrodek Działań Artystycznych
Stoned Jesus, Somali Yacht Club, MuN 7.IV Firlej Клуб, Wrocław
Firlej - Ośrodek Działań Artystycznych
Dance With The Dead [USA] + Daniel Deluxe [DK] 80' Synthwave
Firlej - Ośrodek Działań Artystycznych
Bell Witch Belzebong, Entropia, Aerial Ruin, 71TonMan -Firlej
Firlej - Ośrodek Działań Artystycznych
Sorja Morja / Firlej / Wrocław
Firlej - Ośrodek Działań Artystycznych
Korpus Respekt Tour 2018/Wieslaw Iwasyszyn i inni goscie
Firlej - Ośrodek Działań Artystycznych
Eivør · Wrocław · Firlej
Firlej - Ośrodek Działań Artystycznych
Kvelertak @ Firlej
Klub Firlej
Kvelertak / 29.04 / Firlej / Wrocław
Firlej - Ośrodek Działań Artystycznych
Grails | 14.05 "Firlej"
Firlej - Ośrodek Działań Artystycznych

Najbardziej oczekiwane wydarzenie we Wrocławiu :

Runmageddon Wrocław - 7/8 kwietnia 2018
Wyścigi konne. Wrocław
Turniej wiedzy o Harrym Potterze
Czuła jest noc
Wrocław StrEAT vol. 7 - AZJA Street Food Festiwal
Wrocław StrEat - street food festival
Paluch • Złota Owca • Wrocław • 7.04.2018
Stary Klasztor
2. Koncert Muzyki Filmowej / Wrocław
Hala Stulecia we Wrocławiu
Targi Konopne Wrocław
Wyspa Tamka
Co się kryje pod Twoją depresją? [warsztat]
Równowaga Ośrodek Psychoterapii i Rozwoju Osobistego
Young Igi ★ Buzi Tour / Koncert / Wrocław
Akademia CLUB
Happysad - Wrocław
A2 - Centrum Koncertowe